[Araucaria Dx] IARP, CEPT E OPERAÇÃO NO EXTERIOR

Orlando Perez pt2op em hotmail.com
Sábado Setembro 12 23:39:23 -03 2020


Olá Arthur PY5VC, João CT1FBF e demais colegas,

A IARP (International Amateur Radio Permit) é uma licença válida apenas nas Américas, nos países membros da CITEL signatários do acordo.
A atual relação de países membros é: Argentina, Brasil, Canadá, El Salvador, Paraguai, Peru, Trinidad e Tobago, EUA, Uruguai e Venezuela.
Ainda assim, cada país membro adota uma política própria para que o estrangeiro detentor da IARP possa operar.
Aqui no Brasil não há exigência, pode chegar e operar (se for abordado por fiscal da Anatel, apenas mostra a IARP, licença original e identidade ou passaporte), mas na Argentina, por exemplo, é necessário comunicar com antecedência e eles até emitem uma licença provisória LU/  para o período de operação. A mesma exigência de comunicação prévia existe no Uruguai, mas não há emissão de licença.

Na Europa a equivalente é a CEPT (Conferência Europeia de Administrações de Correios e Telecomunicações), porém não há acordo de validade entre essa e a IARP.

A LABRE tentou junto à CEPT viabilizar um acordo geral IARP x CEPT, mas foi aconselhada por esta a propor um acordo individual, pois a diferença de legislação entre os diversos membros da IARP é um grande entrave ao acordo geral.
Alguns países americanos tem um acordo individual com a CEPT (Antilhas Holandesas, Canadá, Estados Unidos e Peru)  e isso é o que a LABRE vem tentando junto à Anatel há pelo menos quatro anos.
A LABRE (orientada pela CEPT) entregou à Anatel toda a documentação para subsidiar o processo e a última notícia que se tem a respeito é que a área internacional da Anatel estaria examinando.

Além disso, o Brasil mantém acordos de reciprocidade de tratamento (firmados através do Ministério de Relações Exteriores) com os países abaixo listados, onde se inclui Portugal.
Esses acordos bilaterais permitem que radioamadores de um país possam operar em outro, mas as disposições são específicas em cada acordo.
A Anatel concede a licença comparando as legislações de cada país. Disso pode acontecer de, por exemplo, um radioamador europeu com licença "máxima" receber aqui no Brasil um COERE classe C caso em seu país de origem não for exigida prova de código morse.

País                                               Título                                                                                Data de celebração    Entrada em vigor

Alemanha                           Acordo de Radioamadorismo                                               11/04/1972                 11/04/1972
Argentina                            Acordo sobre Radioamadorismo                                          01/06/1983                 01/06/1983
Áustria                                 Acordo, por troca de Notas, sobre Radioamadorismo     29/06/1988                 28/07/1988
Bolívia                                 Acordo sobre Radioamadorismo                                          03/11/1970                  03/11/1970
Canadá                               Acordo de Radioamadorismo                                                01/02/1972                  01/02/1972
Chile                                   Acordo sobre Radioamadorismo                                           12/02/1975                  12/02/1975
Colômbia                           Acordo Relativo a uma Recíproca Autorização para
                                            que os Radioamadores Licenciados em um País
                                            possam Operar suas Estações no outro País                        18/06/1976                  18/06/1976
Costa Rica                          Acordo sobre Radioamadorismo                                            04/07/1970                  04/07/1970
Dinamarca                         Acordo de Radioamadorismo                                                 16/01/1974                  16/01/1974
Dominica                           Acordo, por Troca de Notas, sobre Radioamadorismo       09/04/1986                  09/04/1986
El Salvador                        Acordo sobre Radioamadorismo                                            30/08/1984                  30/08/1984
Espanha                            Acordo sobre Radioamadorismo                                            12/04/1984                   29/05/1987
Estados Unidos                Acordo sobre Radioamadorismo                                            19/06/1970                  19/06/1970
França                                Acordo sobre Radioamadorismo                                             09/03/1981                  09/03/1981
Panamá                              Convênio sobre Radioamadorismo                                        10/08/1972                  10/08/1972
Paraguai                             Acordo sobre Radioamadorismo                                            10/09/1974                  10/09/1974
Peru                                    Acordo de Radioamadorismo                                                  02/07/1986                  02/07/1986
Portugal                             Convênio sobre Radioamadorismo                                       17/03/1972                 17/03/1972
Reino Unido                      Acordo sobre Radioamadorismo                                            26/01/1971                   26/01/1971
República Dominicana    Acordo sobre Radioamadorismo                                            28/07/1970                   28/07/1970
Suécia                                Convênio sobre Radioamadorismo                                         08/12/1970                   08/12/1970
Suíça                                   Convênio sobre Radioamadorismo                                        30/06/1971                   30/06/1971
Uruguai                              Acordo sobre Radioamadorismo                                            27/01/1978                   27/01/1978
Venezuela                          Acordo sobre Radioamadorismo                                            06/04/1976                   06/04/1976

Em duas situações, por solicitação da LABRE, radioamadores de qualquer país puderam operar em nosso País sem necessidade de qualquer outra providência que não a de apresentação de cópia de sua licença original e de seu passaporte.
Isso ocorreu durante a realização dos Jogos Olímpicos e Paralímpicos no Rio de Janeiro e na Copa de Futebol da FIFA no Brasil.
Em ambas as ocasiões a coordenação e controle ficaram a cargo da LABRE, por delegação da Anatel.

Radioamadores brasileiros também podem obter autorização para operar em outro país através de solicitação direta à autoridade de telecomunicações desse outro país.
Isso tem acontecido na realização de DX-pedições e exemplos foram as expedições brasileiras ao Kiribati e, mais recentemente, a Macau.
Não tenho conhecimento de casos inversos.

73

Orlando .'. PT2OP

________________________________
De: Araucaria <araucaria-bounces em araucariadx.com> em nome de py5vc em gevaerd.org <py5vc em gevaerd.org>
Enviado: sábado, 12 de setembro de 2020 16:38
Para: 'Grupo Araucaria de Radioamadorismo' <araucaria em araucariadx.com>
Assunto: [Araucaria Dx] RES: Mais uma proposta "revolucionária" da ANATEL ou será do Bolsonaro


João, boa tarde.
Me desculpe, mas se você tem em mãos a IARP, você pode sim operar no Brasil, e, como signatário das mesmas convenções que o Brasil, pode requerer um indicativo na mesma classe que você é licenciado em Portugal, a diferença é que a primeira letra do sufixo, obrigatoriamente será Z, isso enquanto não aprovarem essa aberração, que algum estagiário dopado redigiu sentando em uma almofada de carimbo.
73 de PY5VC Arthur



De: Araucaria <araucaria-bounces em araucariadx.com> Em nome de João Costa > CT1FBF
Enviada em: terça-feira, 8 de setembro de 2020 10:49
Para: araucaria em araucariadx.com
Assunto: [Araucaria Dx] Mais uma proposta "revolucionária" da ANATEL ou será do Bolsonaro



Prezados colegas,

  Este tipo de coisas, acessos gratuitos e fim de exames para as diferentes classes, são o tipo de procedimentos administrativos não reconhecidos por nenhum país do Mundo, inclusive, pasmem-se pela Coreia do Norte - P5, basicamente deixaram de existir radioamadores no Brasil reconhecidos internacionalmente e toda a organização internacional revoga todas as equivalências e convênios de operação de brasileiros fora do seu território.



A proposta só pode vir de alguém que não faz a mínima ideia do que é o radioamadorismo, não só a nível do Brasil como internacionalmente. Se não fosse verdadeiramente trágico, daria vontade de rir, ao ponto em que se está a delinear a propalada reforma administrativa em curso no Brasil.



Obviamente, quiçá, a revogação pode começar por Portugal que tem um dos melhores convênios de operação altamente favorável ao Brasil. Relembro que radioamador brasileiro das classes A e B chegados a Portugal, incluindo os arquipélagos dos Açores e Madeira pode imediatamente operar em móvel ou portátil, pois o seu COER é reconhecido, coisa que infelizmente o radioamador português não pode fazer no Brasil nas mesmas condições.



Com os meus mais cordiais e amistosos cumprimentos,



João Costa (CT1FBF)
-------------- Próxima Parte ----------
Um anexo em HTML foi limpo...
URL: <http://araucariadx.com/pipermail/araucaria_araucariadx.com/attachments/20200913/8380ea2a/attachment-0002.html>


Mais detalhes sobre a lista de discussão Araucaria