(Araucaria) ENC: [Radioescotismo] Fw: [NJO-Network] World JOTA Report available on line

Terça Fevereiro 5 11:50:35 BRST 2013

Pessoal, segue e-mail recebido do  Coordenador Nacional de Radioescotismo.

Sei que o Gustavo PT2ADM é leitor da lista.

Gostaríamos de pedir seu apoio nessa moção, que é muito importante tanto
para o Escotismo quanto para o Radioamadorismo.

Não é segredo para ninguém que o Escotismo vem formando um número cada vez
maior de radioamadores, e nosso hobby necessita dessa renovação

73 de PY5VC

Arthur

----- Original Message ----- 

From: RONAN RE <mailto:ronan em radioescotismo.com.br>  

To: LISTA RADIOESCOTISMO <mailto:radioescotismo em radioescotismo.com.br>  

Cc: Claudio PY3NZ <mailto:py3nz em baependi.com.br>  ; Ricardo Stuber
<mailto:ricardo.stuber em escoteiros.org.br>  ; pt2cm em yahoogrupos.com.br ;
Fabricio Gabriel <mailto:fabricio.gabriel em escoteiros.org.br>  

Sent: Monday, February 04, 2013 11:25 AM

Subject: [Radioescotismo] IARU R1 Member Societies - HF Committee: Pedido
deApoio

Prezados companheiros, 

Recebi, traduzi e encaminho a todos essa mensagem da Organização Mundial do
JOTA:

Para:

Organiozador Nacional do JOTA (NJO)

RE: O apoio solicitado para uma proposta de rádio amador.

Caro Organizador Nacional do JOTA,

Uma iniciativa da Associação de Radioamadores da Noruega – NRRL – me chamou
a atenção. A NRRL lançou uma proposta extraordinária para a próxima Reunião
de HF da Região 1 da IARU, que acontecerá em Abril próximo.

A NRRL propõe que as associações de radioamadores liberem o fim de semana do
JOTA de outras actividades, notadamente competições maiores, e permitam que
seus membros possam se concentrar no apoio aos escoteiros.

O objetivo é ampliar as possibilidades de promover, entre os membros do
Movimento Escoteiro, o Radioamadorismo como hobby e contribuir para sua
formação técnica. Dessa forma, também as Associações de Radioamador poderão
se beneficiar com a adesão novos radioamadores, mais jovens. As Associações
de Escoteiros também terão novos Radioamadores entre seus jovens e adultos.
Essa proposta revive um acordo de cavalheiros feito nos primeiros tempos do
JOTA, ou seja, não haver outros grandes eventos de radioamadores no mesmo
fim de semana da principal atividade o Radioescotismo mundial. A proposta,
em sua íntegra, encontra-se anexada a esta mensagem.

Se esta proposta norueguesa for apoiada na reunião de HF, poderá ser
apresentada na próxima Conferência da Região 1, onde pode ser aprovada e
também proposta nas Regiões 2 e 3.

Para referência:

IARU Região 1: Europa, África, Oriente Médio e Norte da Ásia

IARU Região 2: As Américas

IARU Região 3: Ásia-Pacífico

Este e-mail foi enviado a todos os NJOs da Região 1 e para alguns NJOs das
regiões 2 e 3. 

O que fazer?

Pedimos que entrem em contato com o representante de HF da sua Associação de
Radioamadores. Ele, provavelmente, já recebeu a proposta anexada. 

Por favor, incentive-o a pedir que sua Liga de Radioamadores apoie
ativamente a proposta norueguesa na próxima reunião.

O encontro é em abril, em Viena. Então, por favor entre em contato com a
Associação de Radioamadores dentro das próximas semanas.

Se surgir alguma dúvida sobre a proposta ou quaisquer detalhes, entre em
contato com a NRRL ou com a WOSM, por intermédio de Richard Middekoop –
PA3BAR. 

Gostaria de receber qualquer informação sobre o posicionamento das
Associações de Radioamadores, assim como quaisquer sugestões ou conselhos
para o desenvolvimento desse projeto da NRRL.

Esperando melhorar as experiências do JOTA para os Escoteiros e apoiar as
Associações de Radioamadores nos seus esforços para conseguir novos e jovens
radioamadores para esse hobby técnico, me despeço.

Cordialmente, 

Richard Middelkoop

Organizador Mundial do JOTA

Tradução livre: 

Ronan Augusto Reginatto PY2RAR
Organizador Nacional do JOTA

Participe da Campanha "um Radioamador em cada Grupo Escoteiro". 

To:

National JOTA Organizer (NJO)

Other JOTA contact person and/or International Commissioner (for countries
without an NJO)

RE: Your support requested for an Amateur-Radio proposal.

Dear National JOTA Organizer,

An initiative from the Norwegian Amateur Radio Association NRRL was brought
to my attention. The NRRL launched a remarkable proposal for the upcoming
IARU Region 1 HF meeting next April.

NRRL proposes that Amateur Radio Associations free up the JOTA weekend from
other activities, notably larger contests, and allow their membership to
concentrate on support to the Scouts.

The background is widening the possibilities to introduce young Scouts to
amateur radio as a hobby and contribute to their technical education. In
that way also the Amateur Radio Associations will benefit with new, younger
membership. And the Scout Associations will have radio-educated Scouts and
leaders amongst them as well. To a larger extend than what is currently
happening.  In fact, the proposal revives the gentlemen’s agreement made in
the very early days of JOTA, i.e. not to have any other large amateur radio
events that same weekend. Attached you can read through the complete
proposal text.

If this Norwegian proposal is supported at the HF meeting, it will go to the
next Region 1 Conference where it can be endorsed and also proposed in the
Regions 2 and 3.

For reference:

IARU Region 1: Europe, Africa, Middle East and Northern Asia

IARU Region 2: The Americas

IARU Region 3: Asia-Pacific

This email has been addressed to the NJO’s in Region 1 and for info to some
NJO’s in Regions 2 and 3.

What to do?

It would help the NRRL if you could please get in touch with the HF
representative of the Amateur Radio Association in your country. He or she
has already received the attached proposal.

Please encourage him / her that your National Amateur Radio Association can
actively support the Norwegian proposal at the HF meeting.

The meeting is in April in Vienna. So please contact your Amateur Radio
Association within the next few weeks.

If any detail questions arise, on the proposal itself you will find a
contact email address. Or you can address your questions to me.

I would appreciate to hear from you any feedback you get from your Amateur
Radio Association and any further advice you could give to the NRRL.

In the best interest to improve the JOTA experience for the Scouts and
support the Amateur Radio Associations in their efforts to attract more
youngsters to a technical hobby.

With best regards, / Cordialement,

Richard Middelkoop
World JOTA Organizer / Organisateur Mondial du JSLO

World Scout Bureau
Bureau Mondial du Scoutisme
Rue du Pré-Jérôme 5
P.O. Box 91
1211 Genève 4 Plainpalais
Switzerland

Switchboard: 

(+41 22) 705 10 10

Direct line:

(+31 33) 246 02 57

Fax.:

(+41 22) 705 10 20

Mobile:

(+31 6) 488 78 707

email:

RMiddelkoop em scout.org  <mailto:RMiddelkoop em scout.org> 

skype:

PA3BAR

web:
echolink:

scout.org/jota <http://www.scout.org/jota>  
pa3bar

 <http://www.scout.org/> SCOUTS : Creating a Better World

  _____  

_______________________________________________
Radioescotismo mailing list
Radioescotismo em radioescotismo.com.br
http://scouts.baependi.com.br/mailman/listinfo/radioescotismo

-------------- Próxima Parte ----------
Um anexo em HTML foi limpo...
URL: <http://list.araucariadx.com/pipermail/araucaria/attachments/20130205/23cc48c4/attachment.html>
-------------- Próxima Parte ----------
Um anexo não-texto foi limpo...
Nome: image001.png
Tipo: image/png
Tamanho: 3851 bytes
Descrição: não disponível
URL: <http://list.araucariadx.com/pipermail/araucaria/attachments/20130205/23cc48c4/attachment.png>
-------------- Próxima Parte ----------
Um texto embutido e sem conjunto de caracteres especificado foi limpo...
Nome: Anexo sem título 00014.txt
Url: <http://list.araucariadx.com/pipermail/araucaria/attachments/20130205/23cc48c4/attachment.txt>