(Araucaria) QSL Managers

[Luciano]

Navegando por aí encontrei esse Código de Procedimentos para QSL 
Managers, emitido pela Região 1 da IARU. Acho que poucos  observam o
mesmo à risca. Espero que a tradução tenha ficado clara.

73 de Luciano  PT7WA
-----------------------


1. Qualquer estação de DX que nomear um QSL Manager,  deve assegurar que 
os cartões via direta ou via Bureau deverão ser respondidos. Deverá 
ser    dada         publicidade adequada.

2. QSL Managers deverão responder cartões de SWLs (rádio-escutas)

3. Qualquer estação de DX ao nomear um QSL manager deverá aceitar a 
responsabilidade pela atuação do mesmo

4.  QSL Managers devcrão responder em tempo razoável os pedidos de QSL 
direto se um envelope  e a postagem de retorno forem fornecidos 
(IRC/selos/GS etc), utilizando via aerea se esses fundos forem suficientes.

5.  QSL Managers não devem insistir na exigencia de  envelopes separados 
para multiplos  QSOs ou para estações diferentes. Êles devem estabelecer 
procedimentos para lidar com tais pedidos.
   
6.  Sabendo-se que erros nos horários e datas são frequentes, o Manager 
deverá fazer uma pesquisa razoavel por  QSOs que não sejam localizados 
imediata-
mente

7.  Importante: É inaceitavel a solicitação de mais IRCs ou  GS se 
valores menores forem suficientes . É inaceitavel tambem responder via 
Bureau a um pedido
     direto com os valores suficientes como mencionado no item 4.

8.  Não deve existir limite de tempo para se pedir um QSL. Logs antigos 
deverão ser repassados para Clubes de DX se o Manager não desejar mante-los.