(Araucaria) RES: CV5K NO SE ASUSTEN POR EL SCORE, MURPHI SOBRE CXLAND!!

[Léo - PP1CZ]

Grato André pelo esclarecimento e pelo Dicionário Curitibanês, hi hi hi.
Aqui em Vitória também temos um Dicionários do Capixabês. 
Vou achar e te mando.

Forte 73 do amigo Léo - PP1CZ.
--------------------------------------------------------------------------------

  ----- Original Message ----- 
  From: PT7ZZ, Andre Coelho 
  To: Grupo Araucaria de Radioamadorismo 
  Sent: Monday, May 18, 2009 10:29 PM
  Subject: Re: (Araucaria) RES: CV5K NO SE ASUSTEN POR EL SCORE, MURPHI SOBRE CXLAND!!


  Léo,

  Confesso que fiquei preocupado ....
  Aqui no nordeste também é nome de vaquinha, hehehe
  Mas uma rápida busca na internet mostrou que Curitiba e região, como em todos os lugares do mundo, adquiriram alguns termos típicos de linguagem. Alguns se perderam no tempo, outros se enraizaram na cultura.

  Mais Curitibanês: 

  Mimosa: fruta cítrica, mexirica, bergamota 
  Bexiga: balão de festa infantil 
  Vina: salsicha 
  Bidê: criado mudo ou tipo de raia mais elaborada 
  Trujão: intrometido 
  Bolsa: pasta de escola 
  Tongo: indivíduo com pouca inteligência 
  Borrão: rascunho 
  Só!: é isso aí! 
  Capilé: groselha 
  Setra:   estilingue, bodoque, atiradeira. 
  Carpê: carpete 
  Sapecada: pinhão na brasa 
  Champinha: tampinha de garrafa 
  Raia: pipa, pandorga, papagaio 
  Chachicho: salsichão típico ou coisa mal feita 
  Piá: guri, menino 
  Chineque: pão doce 
  Penal: estojo para lápis, canetas etc 
  Cuque: tipo de torta coberta com farelo de banana ou maçã 
  De varde: a toa, sem ter o que fazer. 
  Nhanha: polaco desconjuntado, uma pessoa caipira 
  Disgranhento: pessoa sacana, desgraçado 
  Dolé: picolé 
  Meio-fio: guia da calçada 
  Foco: lâmpada 
  Maloqueiro: vadio, vagabundo, arruaceiro 
  Fuque: fusca 
  Gralhar: pessoa que não pára de falar. 
  Gasosa: refrigerante de limão, abacaxi, framboesa, etc 

  Pois é ..... eita povinho maldoso ......
  O Luciano é sério minha gente, hi hi hi ....

  Até,

  André, PT7ZZ



  2009/5/18 Léo - PP1CZ <pp1cz em terra.com.br>

    Boa noite Luciano e amigos.
    Para que não fique mal, o que seria "mimosa" para vocês???
    Aqui é um "mimoso" apelido para vaquinhas... hi hi hi.

    73 de PP1CZ - Léo.

----------------------------------------------------------------------------

      ----- Original Message ----- 
      From: Luciano Scandelari 
      To: 'Grupo Araucaria de Radioamadorismo' 
      Sent: Monday, May 18, 2009 7:31 PM
      Subject: (Araucaria) RES: CV5K NO SE ASUSTEN POR EL SCORE, MURPHI SOBRE CXLAND!!


      Enquanto vocês servem cafézinho, eu vou comer mimosa. Isto é, até a Márcia descobrir o assalto ao pomar ...
      André, esqueceu dos "Maratonistas" com a listinha ao lado do manipulador.

      73 de PY5KD



    _______________________________________________
    Araucaria mailing list
    Araucaria em araucariadx.com
    http://list.araucariadx.com/mailman/listinfo/araucaria





  -- 
  73 de Andre
          PT7ZZ

  Andre Luiz Coelho Santos .·.
  ForDX - Fortaleza DX Group
  http://www.fordx.org
  ZY7C Contest Station, Team Member
  http://www.zy7c.org.br/
  Phone: (85) 9988 0034
  Skype: pt7zz.andre
  MSN: alcds em msn.com
  ARRL, NCDXF, INDEXA, LABRE Member
  *****************************************************************************************
  Esta mensagem pode conter informação confidencial e/ou privilegiada. Se você
  não for o destinatário ou a pessoa autorizada a receber esta mensagem, não
  deverá utilizar, copiar, alterar, divulgar a informação nela contida ou
  tomar qualquer ação baseada nessas informações. Se você recebeu esta
  mensagem por engano, por favor avise imediatamente o remetente, respondendo
  o e-mail e em seguida apague-o.


  This message may contain confidential and/or privileged information. If you
  are not the addressee or the person authorized to receive this message, you
  must not use, copy, disclose, change, take any action based on this message
  or any information herein. If you have received this message by mistake,
  please advise the sender immediately by reply e-mail and delete this
  message.
  *****************************************************************************************



------------------------------------------------------------------------------



  _______________________________________________
  Araucaria mailing list
  Araucaria em araucariadx.com
  http://list.araucariadx.com/mailman/listinfo/araucaria



------------------------------------------------------------------------------



  No virus found in this incoming message.
  Checked by AVG - www.avg.com 
  Version: 8.5.329 / Virus Database: 270.12.33/2120 - Release Date: 05/18/09 06:28:00
-------------- Próxima Parte ----------
Um anexo em HTML foi limpo...
URL: http://list.araucariadx.com/pipermail/araucaria/attachments/20090518/1a8ae011/attachment.html