(Araucaria) Kenwood desapareceu

Ivan Silva ivan em py1yb.com
Sexta Maio 16 14:31:45 BRT 2008 

Bem, a kenwood e a JVC já eram parceiras a muuuuiiiito tempo, podem ver em 
seus equipamentos que as placas dos radios tem gravadas no lay out a sigla 
JVC.  Agora juntaram mesmo..

     Dia 01 de Outubro de 2007
      Tradução - somente para referência

      A administração conjunta para desenvolvimento tecnológico e atividades 
em cooperação decorrente de aliança de negócios
            Denominação Social Victor do Japão S/A
            Representante Kunihiko Sato : Presidente e Diretor Representante
           (Código6792 Seção 1: Bolsa de Valores de Tóquio / Bolsa de 
Valores de Osaka)
            Informação Masaaki Takeda : Diretor do Depto. Contábil
           (TEL: 045-450-2837)


            Denominação Social Kenwood Corporation
            Representante Kazuo Shiohata : Presidente e Diretor 
Representante
           (Código6765 Seção 1: Bolsa de Valores de Tóquio)
            Informação Takaaki Nose: Diretor do Setor de Publicidade e 
Relações com Investidores, Divisão de Relações Corporativas
           (TEL: 042-646-6724)



      Comunicado sobre instalação de empresa de administração conjunta para 
desenvolvimento tecnológico e atividades em cooperação decorrente de aliança 
de negócios


      A Victor do Japão S/A (doravante denominada "JVC") e a Kenwood 
Corporation (doravante denominada "Kenwood"), após a assinatura da aliança 
de capitais e de negócios firmada em 24 de julho de 2007, estabeleceram uma 
comissão para agilizar a mútua colaboração nos setores de eletrônica 
automotiva e áudio doméstico/portátil, sob o ponto de vista de 
desenvolvimento de novos produtos, aquisição de peças, fabricação, de modo a 
poder dar início às atividades conjuntas a partir de 01 de outubro de 2007.

      Nesta oportunidade, pela conclusão da fase preparatória, como 
inicialmente previsto, instalaram uma Empresa de Administração Conjunta para 
Desenvolvimento Tecnológico, aproveitando os recursos de ambas as empresas e 
vai dar início, gradualmente, à delegação mútua do processo de manufatura, 
aquisição conjunta de peças, desenvolvimento conjunto de infra-estrutura IT, 
aproveitamento mútuo dos direitos de propriedade intelectual.


      1. Instalação de Empresa de Administração Conjunta para 
Desenvolvimento Tecnológico
      Ambas as empresas, através do desenvolvimento conjunto de novas 
tecnologias, visando fortalecer a competitividade no mercado e para 
viabilizar rapidamente a sua ampla aplicação, mediante investimento 
equânime, estabeleceram, na data de 01 de outubro de 2007, uma nova 
estrutura para desenvolvimento conjunto fazendo instalar a Empresa de 
Administração Conjunta para Desenvolvimento Tecnológico.
      A Empresa de Administração Conjunta, inicialmente, tendo como tema o 
desenvolvimento tecnológico, terá o perfil de fortalecer a competitividade 
em eletrônica automotiva e aparelhos de áudio residenciais/portáteis, 
incluindo competitividade de custos, com contingente inicial de 130 
funcionários que se dedicarão ao desenvolvimento dentro de temas definidos, 
em reunião, por ambas as empresas.

      [Tema incial de Desenvolvimento Tecnológico]
      * Desenvolvimento Conjunto do Instrumento de Navegação
      Visa-se ampliar a escala de venda de 1 milhão de aparelhos navegadores 
das duas empresas em curto prazo, destinados ao mercado e aos produtos OEM, 
fortalecendo a estratégia comercial relacionados aos produtos das duas 
empresas. Para isto planeja-se através de desenvolvimento tecnológico em 
conjunto, a redução do tempo de desenvolvimento e a redução nos custos do 
sistema de navegação.

      * Desenvolvimento Conjunto de Plataforma de Multimídia automotiva
      Planeja-se ampliar a linha dos produtos e fortalecer a competitividade 
nos negócios para atingir a venda no total de 160 bilhões de ienes entre as 
duas empresas, através de desenvolvimento tecnológico em conjunto da 
plataforma eletrônica automotiva relacionada aos reprodutores de música e de 
imagens, principalmente da linha dos sintetizadores digitais de áudio e de 
imagens.

      * Desenvolvimento Conjunto de Plataforma de Aparelhos de Áudio 
automotivos e domésticos
      Através de desenvolvimento conjunto da plataforma para aparelhos de 
áudio automotivos e domésticos, onde a digitalização avança a largos passos, 
se planeja promover a competitividade no mercado, incluindo a 
competitividade de preços.

      [Perfil da Empresa Conjunta de Desenvolvimento Tecnológico]
        (1) Nome da empresa

          J&K Tecnologias S/A ( em inglês: J&K Technologies Corp.)

        (2) Capital

          245 milhões de ienes (investimento 490 milhões de ienes, incluindo 
245 milhões de ienes do capital de reserva)

        (3) Percentual de investimento

          JVC 50%, Kenwood 50%

        (4) Conteúdo de atividades

          Desenvolvimento de tecnologia da eletrônica automotiva, bem como 
áudio doméstico/portátil, dentre os temas estabelecidos de acordo em comum 
entre as duas empresas

        (5) Presidente e Diretores Representantes
          Diretor Representante:       Ryuhei Nakazawa (Diretor Gerente da 
JVC)
          Diretor Representante:       Takayoshi Sakamoto (Cargo de Diretor 
Executivo, Diretor daDivisão de Relações Corporativas da Kenwood )
          Diretor:                                    Nobuo Maeda (Diretor 
da JVC, Diretor da Categoria de        Eletrônica automotiva)
          Diretor:                            Osamu Sudo (Chefe Engenheiro 
da Eletrônica de            Multimídia Automotivo da Divisão de Venda ao 
Consumidor de        Eletrônica Automotiva da Kenwood)
        (6) Equipe de desenvolvimento

          Cerca de 130 funcionários incluindo os cedidos por ambas as 
empresas (na fase inicial)

        (7) Escritório-sede

          Victor Building Shinbashi 1 chome No. 7-1, Minato-ku, Tóquio, 
Capital (Será selecionado o lugar mais adequado que possibilite realizar o 
eficiente desenvolvimento tecnológico em forma concreta, de acordo com o 
tema.)

        (8) Data de estabelecimento

          01 de outubro de 2007



      2. Promoção de delegação mútua de serviços de manufatura
      Será iniciada gradualmente a produção para impulsionar a fabricação de 
acordo com a concessão mútua de licença, a Kenwood delegará a JVC parte da 
fabricação dos aparelhos de áudio e de multimídia automotivos, dos aparelhos 
de  áudio doméstico e dispositivos, e a JVC delegará a Kenwood parte da a 
fabricação de aparelhos de áudio e de multimídia automotivos.
      Paralelamente, se planeja iniciar os estudos de aquisição conjunta de 
peças, em busca de méritos por sua escala ou minimizando a delegação a 
terceiros, otimização dos centros de produção, fortalecimento da 
competitividade em função da redução de custos e da distribuição do tempo 
entre a programação e o acabamento.
      Ao mesmo tempo, introduzindo mutuamente, as inovações com altos 
resultados satisfatórios da Kenwood relativos à redução de custos e 
melhorias no fluxo de caixa assim como o know-how e a tecnologia de produção 
que a JVC veio desenvolvendo nos seus pontos de produção, tanto em 
território nacional quanto internacional, dedicando-se a valorização de seus 
produtos.

      3. Desenvolvimento conjunto da infra-estrutura IT para 
projeto/manufatura nas empresas
      Iniciando o desenvolvimento conjunto da infra-estrutura IT, planejamos 
promover a racionalização na aquisição das peças, nos projetos, na 
fabricação como também a redução de custos no desenvolvimento do sistema IT.

      4. Aproveitamento mútuo dos direitos de propriedade intelectual
      Com a introdução de inovações tecnológicas pelo aproveitamento mútuo 
dos direitos de propriedade intelectual de ambas as empresas nas áreas de 
atividades a serem desenvolvidas em cooperação, promoveremos rápido e 
agressivo desenvolvimento de produtos.

      Ambas as empresas consideram esta aliança de negócios como o primeiro 
passo na reestruturação da indústria de manufatura especializada do Japão, 
dedicando-se ao desenvolvimento de novas tecnologias e estratégias de 
fortalecimento de competitividade a fim de que ambas as empresas tornem-se 
líderes do mercado no setor eletrônico automotivo (aparelho de áudio), 
centro do mercado em crescimento de navegadores automotivos (multimídia) e 
do mercado de aparelhos de áudio domésticos/portáteis onde a digitalização 
avança rapidamente.

      Como segundo passo, centrado na Comissão de Estudos para a Integração 
Administrativa instalada por ambas as empresas, estamos iniciando os estudos 
concretos para a integração administrativa.
      Dentro da integração administrativa tem como objetivo, a expansão e 
valorização recíproca de cada uma das empresas, respeitando mutuamente o 
alto conceito de suas respectivas marcas, conquistadas ao longo dos anos.



  Ivan - PY1YB
www.py1yb.com
----- Original Message ----- 
From: "PY5VB-Villas Boas" <py5vb em yahoo.com.br>
To: "Grupo Araucaria de Radioamadorismo" <araucaria em araucariadx.com>
Sent: Friday, May 16, 2008 9:57 AM
Subject: (Araucaria) Kenwood desapareceu



Circula no meios de negócios e nas listas de discussão de rádios do
exterior que a Kenwood se fundiu com a JVC e a nova empresa passa a
chamar J&K Technologies.

Só espero que não desistam de desenvolver/fabricar equipamentos de
radioamadores.

73, Villas Bôas. PY5VB
_______________________________________________
Araucaria mailing list
Araucaria em araucariadx.com
http://list.araucariadx.com/mailman/listinfo/araucaria 
-------------- Próxima Parte ----------
Um anexo não texto foi limpo...
Nome  : não disponível
Tipo  : image/gif
Tam   : 85 bytes
Descr.: não disponível
Url   : http://list.araucariadx.com/pipermail/araucaria/attachments/20080516/189bb90a/attachment.gif

Mais detalhes sobre a lista de discussão Araucaria